- 제목(유산명)
- 쑤저우 전통 정원 / Classical Gardens of Suzhou
- 국가명
- 중국
- 등재연도
- 1997
- 등재기준
- (i) (ii) (iii) (iv) (v)
- 분류
- 문화
- 유산면적
- 12㏊
- 위치
- 장쑤성(江蘇省, Jiangsu Province) 쑤저우시(蘇州市, Suzhou City)
- 좌표
- N31 19 0 E120 27 0
- 간략개요
- 중국 전통정원의 디자인은 자연 경관을 작은 모형물로 재창조하는 것으로, 역사도시 쑤저우(蘇州)에 있는 9개의 원림은 이러한 전통을 가장 잘 보여 주는 곳이다. 이 정원들은 이 분야 최고 걸작으로 널리 인정받고 있다. 11세기∼19세기에 만들어진 이 원림들은 중국인들의 섬세한 설계로 중국 문화 속에 있는 자연미의 심오한 형이상학적 중요성을 반영하고 있다.
- 정당성/가치
- 쑤저우에 있는 전통 원림들은 완전한 미와 평화로운 조화의 완벽한 앙상블을 이루며, 예술과 자연과 사상들을 통합한 중국 정원의 최고의 걸작이다. 이 원림들은 역사적 도시 계획과 완벽하게 어울린다. 창랑정(滄浪亭)은 11세기 초에 북송의 시인 소순흠(蘇舜欽)이 폐허가 된 옛 정원 자리에 세운 것이다. 이는 원명(元明) 시대(1279∼1644)에는 ‘신비 도피 사원(Mystical Concealment Temple)’이 되었다. 이후 수세기 동안 여러 차례 복원되어, 중화인민공화국 이후 전통이 잘 유지되고 있다. 이리저리 굽은 돌다리를 건너면 고목들과 대나무가 울창한 산들이 갑작스럽게 나타나면서 창랑정에 다다르게 된다. 산 정상에 있는 사각형의 창랑정에는 어울리는 글귀가 적혀 있다. 사자림(獅子林)은 원나라 때인 1342년에 선승(禪僧) 유칙(惟則)이 만들었다. 17세기에는 이 원림에 많은 학자들과 예술가들이 모여들면서 사원에서 정원을 따로 분리했다. 여러 개의 가산(假山)을 만들고, 깎아지른 절벽에 폭포를 만들었으며, 호수 주변에 여러 건물들을 배치했다. 14세기에 만든 산들은 지금도 잘 남아 있는데, 울창한 숲으로 뒤덮인 험준한 바위산에는 굽이진 길들이 나 있으며, 많은 동굴과 기괴한 바위들이 있다. 정원에 있는 22개의 건물 가운데 가장 인상적인 건물은 원앙청(鴛鴦廳)이다. 16세기 명나라 때에는 예포(藝圃)가 조성되었다. 전체 면적 중 25%는 중앙 연못이며, 연못 남쪽으로는 산 전경이 보이고 북쪽으로는 여러 건축물이 보인다. 지붕이 열린 형태의 회랑들이 두 면을 동서로 연결하고 있다. 이곳에 있는 13개 건축물의 배치와 디자인은 전통적인 명나라 정원 양식이다. 우원(藕園)의 기원은 18세기 초 청나라로 거슬러 올라간다. 네 개의 건물이 정렬된 구조로, 명나라 양식의 매력적인 건물들이 연못을 둘러싸고 있으며, 연못에서는 노란 돌로 된 진짜를 방불케 하는 가산들이 솟아올라 정원의 동쪽을 채우고 있다. 서쪽 정원은 보다 숙연한 분위기로, 동굴과 터널들이 뚫려 있는 호석(湖石)으로 만든 가산이 있다. 퇴사원(退思園)은 1885년∼1887년 유명 화가 원룡(袁龍)이 설계했다. 이 정원은 배 모양의 숙박소 옆 동쪽에 자리 잡고 있으며, 여러 건물과 이어져 있다. 정원 중앙에는 연못이 있으며 여러 우아한 건물들이 연못 주변을 둘러싸고 있는데, 이층 회랑인 천교(天橋)가 가장 눈에 띈다. 유미정(留美亭)은 북서쪽에서 전체 정원을 굽어보는 위치에 있다. 가장 오래된 정원은 16세기 말에 만들어진 환수산장(環秀山莊)일 것이다. 면적은 500㎡가 못 되지만, 7m 높이로 솟은 산봉우리, 작은 골짜기, 길, 동굴, 석조 건물, 계곡, 벼랑, 능선, 절벽 등이 집약적으로 모여 있다. 졸정원(拙政園)은 기원후 2세기부터 쑤저우 명사의 집터였다. 중앙에는 양쯔강 하류의 전경을 재현했다. 호수에서 솟아오른 듯한 나무들이 동쪽과 서쪽 언덕을 덮고 있으며, 각 언덕에는 건축물이 왕관처럼 세워져 있고, 각종 수목이 우거져 있다. 16세기 말에 세워진 유원(留園)에는 많은 건물들이 있다. 중앙에는 아름다운 산과 호수 전경이 펼쳐지고, 그 주위를 둘러싼 건물들과 좁고 구불구불한 길로 연결되어 있다. 망사원(網師園)은 남쪽으로 대문을 통해서 들어가는데, 이 대문은 주인의 지위를 나타내는 여러 석조물로 둘러싸여 있다. 중앙에는 연못이 있고 포장된 길이 빙 둘러 있다. 건물과 정원의 배치가 상당히 미묘하여, 작지만 크고 다양한 인상을 준다.
