- 제목(유산명)
- 기이 산지의 영지와 참배길 / Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range
- 국가명
- 일본
- 등재연도
- 2004
- 등재기준
- (ii) (iii) (iv) (vi)
- 분류
- 문화
- 유산면적
- 495㏊
- 위치
- 미에(三重, Mie), 나라(奈良, Nara), 와카야마현(和歌山, Wakayama Prefectures)
- 좌표
- N33 50 13 E135 46 35
- 간략개요
- 이 유적지는 태평양을 굽어보는 기이 산(紀伊山)의 울창한 숲 속에 있다. 요시노(吉野)와 오미네(大峯), 구마노 산잔(熊野三山), 고야산(高野山) 3곳의 영지(靈地)는 참배길을 통해 고대의 수도인 나라(奈良)와 교토(京都)와 연결된다. 일본의 전통적인 자연 숭배 의식에서 비롯된 신도(神道)와, 중국과 한국을 통해 유입된 불교의 독특한 융합인 신불습합(神佛習合) 사상의 성지이다. 495.3㏊에 달하는 3곳의 유산과 주변의 산림 경관은 1,200 여 년 동안 영산(靈山)에 대한 지속적이면서도 잘 입증된 전통을 보여주는 곳이다. 시냇물, 강, 폭포로 가득한 이 지역은 여전히 일본 생활 문화의 한 부분으로, 매년 1,500만여 명이 참배나 트레킹을 위해 방문한다. 3곳의 유산에는 모두 사원이 있으며, 일부는 9세기에 건설되었다.
- 정당성/가치
- 기이 산지의 문화 경관을 이루고 있는 신도 신사와 불교 사찰은 신도와 불교의 독특한 융합 형태로서, 동아시아 종교 문화의 교류와 발전을 보여주는 예이다. 일본 전역의 불교 사찰과 신사 건축에 중대한 영향을 미친 신사와 불교 사찰의 독특한 형태를 창조하는데 배경이 되었다. 유산을 이루고 있는 3곳의 영지는 태평양 쪽으로 튀어나온 반도에 있는 기이 산의 울창한 숲 속에 위치해 있다. 각각의 영지들은 복잡한 형태의 작은 길로 서로 연결되어 있으며, 북쪽으로 고대 수도인 나라와 교토와 연결된다. 이 지역은 6세기부터 1868년까지 번영했다. 기이 반도의 낭떠러지와 바위투성이의 산은 해발 1,000?2,00m에 달하며, 산림이 울창하다. 자연의 아름다움과 혹독하면서도 평화로운 산악 지형으로 인해 이 지역은 고대부터 숭배를 받아 온 것 같다. 3곳의 영지는 11세기, 12세기에 많은 참배객을 끌어들이는 주요 영지가 되었다. 이 지역은 지금도 일본의 생활문화의 일부분이며, 많은 방문객들이 참배를 하거나 트레킹을 하기 위해 이곳을 찾는다. 참배 길은 모두 인접해 있지는 않고, 현대 문명의 영향을 받지 않은 지역이 있다. 산림으로 울창한 산이 이 유산의 의미를 뒷받침해 주며, 기이 산의 아름다움과 드라마, 그리고 남쪽의 바다와 대비되면서 만들어내는 경관 덕분에 이천 여 년 동안 많은 사람들을 매료시켰다. 3곳의 사원에는 사찰, 신사, 동상, 사리탑 등의 건물과 문화재가 있고, 나무, 폭포, 바위 등의 자연물이 있다. 건축물은 대부분 나무로 되어 있고, 일본의 가옥과 비슷한 기둥과 지주 구조이다. 많은 건물들이 잇달아 재건되었다. 요시노(吉野)와 오미네(大峯) : 최북단에 있는 유적으로, 나라 근처에 있다. 요시노 혹은 유산의 북쪽 부분은 10세기 중반까지 일본에 가장 중요한 영산(靈山)으로 유명했으며, 그 명성은 중국에까지 알려졌다. 이곳은 7?8세기에 신도(神道), 즉 산악숭배의 대상이었고, 8세기 말에 금욕주의 불교인 수험도(修驗道)의 최고의 성지가 되었다. 남쪽 부분인 오미네도 슈겐도와 관련이 있으며, 특히 혹독한 산악 지형과 연관된 금욕적 종교수행이 행해지던 곳이었다. 이곳에는 신도와 불교의 종교적 융합이 구현된 독특한 건축 양식의 건물들이 여럿 있다. 구마노 산잔(熊野三山) : 이 유산은 남쪽 끝에 있다. 이곳의 사원들은 비견할 데 없이 훌륭한 목조 건축 양식을 자랑한다. 이 유산 안에는 3곳의 신사와 2곳의 사찰이 있으며, 참배길로 서로 연결된다. 이들은 신도와, 신도·불교의 융합인 수험도(修驗道)의 영향을 보여주며, 남쪽 바다에 있다고 믿은 극락정토 사상과도 긴밀한 관련이 있다. 고야산(高野山) : 나라 남쪽 지역의 유산이다. 고도 800m의 산악 지대이며, 일부는 산기슭에 있다. 이곳은 땅의 신을 제사하는 연례 축제와 종교 의례, 불교 진언종(?言宗)의 제례의식이 행해지는 곳이다. 참배길 : 11?12세기에 이곳의 영지가 조성되고 방문객이 늘어나자, 교토의 유적과 일본의 다른 지역을 연결해 주는 일련의 참배길이 만들어졌다. 몇몇 참배길은 원래의 길 위에 만들어졌다. 산 속의 참배길은 험하게 만들어졌는데, 종착지를 염두에 두기 보다는 길 위로의 여행 자체가 종교적 체험이 되었다. 대부분의 길은 너비가 1m이다. 몇몇 길에는 돌계단 혹은 석재 포장도로가 조성되었다. 숲을 관통하는 34㎞의 석재 포장도로는 구마노 산잔과 이세 신궁(伊勢神宮)을 연결하는 구마노 산케이미치(熊野?詣道)의 일부이다.
