본문

문화재 검색

  • 인쇄

보물

종경촬요 목판
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 기록유산 / 서각류 / 목판각류 / 판목류
수량/면적 17매
지정(등록)일 2016.09.01
소 재 지 전라남도 순천시 송광사안길 100 (송광면, 송광사)
시 대 1531년(중종26)
소유자(소유단체) 송광사 
관리자(관리단체) 송광사 
문화재 담당부서 : 유형문화재과- 상세문의
문화재 설명

송광사에 소장된 ‘『종경촬요』 목판’은 모두 17매로 첫 판부터 제16판까지는 『종경촬요』의 1장부터 64장까지를 새겨 넣었으나, 마지막 판에는 65장과 함께 『청량답순종심요법문』의 제5장과 간기를 새겨 넣었다. 이같은 사례는 ‘『청량답순종심요법문』 목판’을 판각한 전문가들이 동일한 시기에 작업한 결과 때문으로 판단된다. 중국 송대에 간행된 『종경촬요』는 1213년(崇慶 2)에 수선사(修禪社)에서 혜심(慧諶)이 주관하여 중간(重刊)한 기록이 있으나 현재 전하는 목판은 없다. 송광사에 전하는 목판은 1531년에 조계산 은적암에서 복각한 것으로 현재 남아있는 유일판이다. 간행 기록은 제65장의 끝에 남아 있는데, “嘉靖十年辛卯(1531)季春全羅道順天府地曺溪山隱寂菴開刊”과 같이 중종 26년(1531) 3월에 송광사 인근의 은적암에서 간행한 사실을 알 수 있다. 판각 이후 바로 송광사에 옮겨 소장되었을 것으로 추정된다. 이 목판은 현전하는 가장 오래된 목판으로서 보물로 지정하여 원천자료를 보존할 가치가 있다고 판단된다.

This collection of woodblocks stored at Songgwangsa Temple in Suncheon is carved with the text of Jonggyeong chwaryo (Essentials of Reflections on the Essential Truth, or Zongjing cuoyao) as compiled by a renowned Song monk named Yongming Yanshou. The collection consists of seventeen blocks in total, of which the first sixteen are carved with sixty-four chapters, while the last is carved with the sixty-fifth chapter together with the fifth chapter of Cheongnyangdap sunjong simyo beommun (Dialogue between Qiangliang and Emperor Shunzong on Buddhist Teaching of the Mind, and a colophon. According to an ancient record, the book was reprinted in Korea in 1213 by Hyesim of the Suseonsa School, but none of the blocks has survived. The Songgwangsa blocks are the only remaining examples of the book which was printed in 1531 at Eunjeogam Hermitage on Jogyesan Mountain, according to the colophon at the end of Chapter 65.

만족도조사
유용한 정보가 되셨나요?
만족도조사선택 확인