본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

사적 제463호

충주 누암리 고분군 (忠州 樓岩里 古墳群)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 유적건조물 / 무덤 / 무덤 / 고분군
수량/면적 56,305㎡
지정(등록)일 2005.03.25
소 재 지 충북 충주시 가금면 누암리 산41 외 일원
시 대 신라
소유자(소유단체)  
관리자(관리단체) 충주시(충주시장) 
문화재 담당부서 : 보존정책과- 상세문의

신라말기에 조성된 이 고분군은 신라 진흥왕이 충주지방까지 그 영역을 확대한 후 중원소경을 설치하고자 귀척(貴戚)들을 이주시켜 한강유적을 경영하고자 하였던 사실을 증명하는 유적으로서, 누암리 일대에만 230여기의 고분이 위치하고 있다.

발굴된 26기의 고분 가운데 주류를 이루는 것은 굴식돌방무덤(橫穴式 石室墳)이고 앞트기식돌덧널무덤(橫口式 石槨墳) 2기, 소형의 구덩식돌덧널무덤(竪穴式 石槨墓) 3기를 제외한 나머지는 외방무덤(單室墳)임이 확인되었다.

출토된 유물로는 짧은굽다리접시, 바리, 합, 항아리 등의 후기신라양식 토기류와 쇠손칼(鐵刀子), 덩이쇠(鐵鋌) 등의 철기루, 청동제띠끝장식(靑銅制帶端金具丘), 금동제귀고리 등의 장신구류, 가락바퀴(紡錘車) 등의 토제품이 있다.

This group of tombs, dating back to late Silla, is proof that King Jinheung, after expanding his territory to the Chungju region, moved his relatives to Jungwon to make a lesser capital there with the intent of controlling the Hangang River basin. There are some 230 tombs in the Nuam-ri area. Most of the 26 tombs excavated are stone chamber tombs with tunnel entrances; apart from two stone-lined tombs with horizontal entrances and three small stone-lined pit tombs, they are mostly single-chamber tombs. Excavated relics include late Silla earthenware items such as low-footed dishes, rice bowls, lidded bowls, and jars, iron items such as daggers and nails, bronze belt ornaments, accessories such as gilt-bronze earrings, and earthen items such as spinning wheel.

忠州楼岩里古坟群修建于新罗末期,新罗真兴王把势力范围扩大到忠州地方后曾想设置中原小京让贵戚们迁移至此经营汉江流域,楼岩里古坟群就是证明这一事实的重要遗址,仅楼岩里一带就有230多座古坟。出土遗物有矮圈足豆、钵、盒、缸等新罗后期样式的陶器类、铁刀子和铁铤等铁器类、青铜制带端装饰、鎏金铜制耳环等饰物类、纺轮等陶制品。

新羅末期に造成されたこの古墳群は新羅真興王が忠州地方までその領域を拡大した後、中原小京を設けるために貴戚(王の親戚)を移住させて漢江流域を統治しようとした事実を証明する遺跡で、樓岩里一帯だけでも230余基の古墳がある。出土された遺物は、短脚高杯・バリ(黄銅で作った女性用食器)・盒・壷などの後期新羅様式の土器類、鉄刀子・鉄鋌などの鉄器類、青銅製帯端金具丘・金銅製耳飾りなどの装身具類、紡錘車などの土製品がある。

신라말기에 조성된 이 고분군은 신라 진흥왕이 충주지방까지 그 영역을 확대한 후 중원소경을 설치하고자 귀척(貴戚)들을 이주시켜 한강유적을 경영하고자 하였던 사실을 증명하는 유적으로서, 누암리 일대에만 230여기의 고분이 위치하고 있다.

발굴된 26기의 고분 가운데 주류를 이루는 것은 굴식돌방무덤(橫穴式 石室墳)이고 앞트기식돌덧널무덤(橫口式 石槨墳) 2기, 소형의 구덩식돌덧널무덤(竪穴式 石槨墓) 3기를 제외한 나머지는 외방무덤(單室墳)임이 확인되었다.

출토된 유물로는 짧은굽다리접시, 바리, 합, 항아리 등의 후기신라양식 토기류와 쇠손칼(鐵刀子), 덩이쇠(鐵鋌) 등의 철기루, 청동제띠끝장식(靑銅制帶端金具丘), 금동제귀고리 등의 장신구류, 가락바퀴(紡錘車) 등의 토제품이 있다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어

조사연구자료