본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

등록문화재 제572호

거창 구 자생의원
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 의료시설
수량/면적 3동, 443㎡(본관+주택/ 328㎡, 단층병동1/ 56㎡, 단층병동2/ 59㎡)
지정(등록)일 2013.10.29
소 재 지 경상남도 거창군 시장1길 32-0 (거창읍, 자생의원)
시 대
소유자(소유단체) 거창군 
관리자(관리단체)  
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

거창 구 자생의원은 의원동, 주택동, 병동이 동일 구조 및 일체화된 지붕으로 건축되었고, 주택동은 별도의 출입구와 마당을 두어 의원동과 분리되게 구성하였으며, 의원동에 접한 병동은 ‘ㄷ’자 형태의 툇마루로 별동의 단층병동과 연결되어 있다.

해방이후 건립된 지방의료시설로 의원, 주택, 병동 건축물 모두가 잘 남아있어 의료사적, 건축사적 보존가치가 높다.

The building originally housed Jasaeng Hospital, composed of three wings under the same roof and used as medical office, accommodation, and patient ward. The accommodation has its own entrance and yard to separate it from the office, whereas the patient ward connected to the office has a U-shaped veranda leading to an annex that was also used as a patient ward. One of the early medical institutions established outside the capital city after the 1945 Liberation, it has maintained all its facilities in good original condition, providing valuable information on modern medical service and architecture.

居昌(コチャン)旧慈生(チャセン)医院は医院棟・住宅棟・病棟が同一の構造となっており、一体型の屋根によって建てられている。住宅棟には別に入り口と庭が設けられているので、医院棟とは分離した形になっている。医院棟に接する病棟は「コ」の字型の縁側によって別棟の平屋の病棟と連結されている。 日本の植民地支配から解放された後に建てられた地方の医療施設であり、医院・住宅・病棟のすべての建物の保存状態が良好なので、医療史的・建築史的価値を有する。

居昌(コチャン)旧慈生(チャセン)医院は医院棟・住宅棟・病棟が同一の構造となっており、一体型の屋根によって建てられている。住宅棟には別に入り口と庭が設けられているので、医院棟とは分離した形になっている。医院棟に接する病棟は「コ」の字型の縁側によって別棟の平屋の病棟と連結されている。 日本の植民地支配から解放された後に建てられた地方の医療施設であり、医院・住宅・病棟のすべての建物の保存状態が良好なので、医療史的・建築史的価値を有する。

거창 구 자생의원은 의원동, 주택동, 병동이 동일 구조 및 일체화된 지붕으로 건축되었고, 주택동은 별도의 출입구와 마당을 두어 의원동과 분리되게 구성하였으며, 의원동에 접한 병동은 ‘ㄷ’자 형태의 툇마루로 별동의 단층병동과 연결되어 있다.

해방이후 건립된 지방의료시설로 의원, 주택, 병동 건축물 모두가 잘 남아있어 의료사적, 건축사적 보존가치가 높다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어