본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

등록문화재 제526호

국어문법 원고
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 동산
수량/면적 1권(12줄 원고지 76매)
지정(등록)일 2012.12.24
소 재 지 서울특별시 종로구
시 대 대한제국시대
소유자(소유단체) 사*** 
관리자(관리단체)  
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

주시경 선생이 1910년 박문서관에서 발행한 국어문법(國語文法)의 친필 원고로 현대문법의 종합적인 체계를 개척하여 오늘날 정서법의 자리를 굳힌 '한글맞춤법통일안'의 기본이론을 세운 책이다.

국어문법이 출간되기 한해 전인 1909년 7월에 완성되었으며, 세로줄이 쳐진 원고 종이를 끈으로 묶은 양장본 형태로, 내지에 경무국의 검열과 출판허가 흔적이 있으며, 군데군데 교열을 보고 문구를 수정한 흔적이 있다.

국내 학자에 의한 국어 문법 연구의 효시이며, 1910년 박문서관에서 발행한 ‘국어문법’과 크게 다르지 않지만 순수한 우리말을 사용하기 위해 모음을 ‘읏듬소리’로 고친 흔적이 남아있고, 임(名詞), 엇(形容詞), 움(動詞, 겻(助詞), 잇(接續詞), 언(冠形詞), 억(副詞), 놀(感歎詞), 끗(終止詞) 등 문법용어의 순 한글 표기를 시도하여 대한 제국 시기 국어학 연구를 집대성한 자료로서 그 가치가 높다.

This handwritten manuscript of Gugeo munbeop (Korean Grammar) was written by renowned Korean language scholar Ju Si-gyeong and published by Bangmun Seogwan Publishing Company in 1910. The book established a comprehensive system of Korean grammar and provided the academic basis for the Standard Korean Orthography published in 1933. This manuscript was completed in July 1909, one year prior to its publication, and is bound by string on the right-hand side of the cover. The stamps inside the book prove that it was censored by the Japanese Department of Police and passed for publication, and there are some traces of corrections as well. The manuscript is highly valuable as it contains the first research on Korean grammar carried out by a Korean scholar, and is a compilation of studies on the Korean language conducted during the Korean Empire Period.

주시경 선생이 1910년 박문서관에서 발행한 국어문법(國語文法)의 친필 원고로 현대문법의 종합적인 체계를 개척하여 오늘날 정서법의 자리를 굳힌 '한글맞춤법통일안'의 기본이론을 세운 책이다.

국어문법이 출간되기 한해 전인 1909년 7월에 완성되었으며, 세로줄이 쳐진 원고 종이를 끈으로 묶은 양장본 형태로, 내지에 경무국의 검열과 출판허가 흔적이 있으며, 군데군데 교열을 보고 문구를 수정한 흔적이 있다.

국내 학자에 의한 국어 문법 연구의 효시이며, 1910년 박문서관에서 발행한 ‘국어문법’과 크게 다르지 않지만 순수한 우리말을 사용하기 위해 모음을 ‘읏듬소리’로 고친 흔적이 남아있고, 임(名詞), 엇(形容詞), 움(動詞, 겻(助詞), 잇(接續詞), 언(冠形詞), 억(副詞), 놀(感歎詞), 끗(終止詞) 등 문법용어의 순 한글 표기를 시도하여 대한 제국 시기 국어학 연구를 집대성한 자료로서 그 가치가 높다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어