등록문화재 제404호
용인 장욱진 가옥
| 분 류 | 등록문화재 / 기타 / 인물기념시설 |
|---|---|
| 수량/면적 | 한옥2동-건축면적,46.48㎡,46.03㎡, 양옥1동-지하1층,지상2층,건축면적 93.81㎡,연면적246.78㎡ |
| 지정(등록)일 | 2008.09.17 |
| 소 재 지 | 경기 용인시 기흥구 마북동 243-5번지 , 244-2, 238 |
| 시 대 | |
| 소유자(소유단체) | 한＊＊＊ |
| 관리자(관리단체) | 재＊＊＊ |
이 가옥은 우리나라 서양화가 1세대로 근현대 화단에 큰 발자취를 남긴 장욱진(1917~1990) 화백이 1986년부터 작고할 때까지 거주하면서 작품 활동을 한 곳이다. 한옥은 안채와 사랑채, 광으로 구성되어 경기도 전통적인 민가의 튼 ‘ㅁ' 모양이며, 장욱진 화백이 직접 수리하여 작업실과 거주 공간으로 사용하였다. 양옥은 1953년 작품 ‘자동차가 있는 풍경’에 그린 벽돌집을 바탕으로 장 화백이 직접 구상하여 지었다.
This house was the residence and workplace of Jang Uk-jin (1917-1990), a 1st generation Western painter of Korea who made significant contribution on Korea’s modern painting, from 1986 until the time of his death. The Korean-style House is the shape of traditional open ‘□’ form and it consists of anchae (women’s quarters), sarangchae (men’s quarters) and storage. Jang personally repaired the house to use it as his workroom and residence. The Western-style house was personally designed by Jang in reference to the brick house depicted in 1953 painting ‘Scenery with Vehicle.
作为画家张旭镇（1918~1990年）从1986年开始直到逝世前的住处和进行作品创作的地方，有超过120年的韩屋和其直接设计的洋屋等，这个家被评价为理解张旭镇的理想、作品和生活的有价值的资料。里屋和厢房构成的韩屋显现了朝鲜末期京畿民屋的典型，具有很大的建筑价值。 张镇旭作为第一代韩国西洋画家，和李仲燮、朴寿根一起是在韩国近现代画坛留下巨大足迹的画家，他以家族和自然为主题在小小的画幅上创作作品，实现了东方的、简朴的、独立的作品世界。
이 가옥은 우리나라 서양화가 1세대로 근현대 화단에 큰 발자취를 남긴 장욱진(1917~1990) 화백이 1986년부터 작고할 때까지 거주하면서 작품 활동을 한 곳이다. 한옥은 안채와 사랑채, 광으로 구성되어 경기도 전통적인 민가의 튼 ‘ㅁ' 모양이며, 장욱진 화백이 직접 수리하여 작업실과 거주 공간으로 사용하였다. 양옥은 1953년 작품 ‘자동차가 있는 풍경’에 그린 벽돌집을 바탕으로 장 화백이 직접 구상하여 지었다.
내레이션
1600-0064