본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제334호

대전 수운교 본부사무실 (大田 水雲敎 本部事務室)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 종교시설
수량/면적 1동 1층, 건축면적/연면적 99.17㎡
지정(등록)일 2007.07.03
소 재 지 대전 유성구 추목동
시 대 1929년
소유자(소유단체) 재*** 
관리자(관리단체)  
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

1929년 건립 이 건물은 수운교 교인 및 지부의 업무를 총괄 집행하는 곳이다. 일제 강점기 말기에는 공립학교 교실로, 광복 후에는 태극지하종교연합회 사무실로, 한국전쟁 당시에는 인민군 여단사령부로 사용되었다. 중앙 1칸의 한옥 지붕을 가진 현관과 상·중·하인방이 뚜렷이 구분되는 벽면이 특징적이며, 수막새에는 ‘수(水)’자를 형상화하여 조각하였고, 암막새에는 수운교를 상징하는 ‘궁을도형(弓乙圖形)’ 무늬가 새겨져 있다.

The main office of Suwoongyo, built in 1929, handles all the affairs of the believers and the branches of the whole country. Around the end of the Japanese Occupation, it was used as the classroom of a public elementary school, and after the 1945 Liberation, it was used as the Office of Taegeuk Underground Religion Association. During the Korean War, the building was also used as the Brigade Headquarters of North Korean People’s Army. There’s a 1-kan (a unit of measurement referring to the distance between two columns) entrance with the roof of Korean-style House in the center and a unique wall with clear distinction among lintel, middle molding, and sill. The convex tiles have sculpture of Chinese character ‘水,’ and the roofing tiles are engraved with ‘弓乙圖形’ shape that symbolizes Suwoongyo Religion.

1929年建造的水云教本部办公室,是统筹执行全国教民和分部业务之处。日帝强制占领期末期用作公立学校教室,解放后用作太极地下宗教联合会办公室,韩国战争时期用作人民军旅团司令部,水云教本部办公室是具有历史意义的东向建筑。‘ㄱ’字形平面上呈双檐式,除左右退间外,是正面5间的。特点是玄关具有中央一间的韩屋屋顶、壁面上中下引枋区分明显。办公室立面悬挂有历代总务院长的照片,书库里创立初期和日帝强制占领期使用过的教籍原本保存完好。充分展现了近代民族宗教之一的水云教的变迁过程和宗教社会情况,具有建筑史和宗教史价值。

1929年建立された水雲教の本部事務室で、全国の信徒および支部の業務を総括執行する所である。日帝強占期末期には公立学校の教室として、解放後には太極地下宗教連合会の事務室として、韓国戦争当時には人民軍旅団司令部として使われて以来、水雲教本部の事務室として使われている歴史性を持つ東向きの建物である。「ㄱ」字型の平面に重ね軒の形式になっており、左右の中心部を取り巻く周囲の部分を除けば、正面5間である。中央1間の韓屋屋根の玄関や上・中・下人の部屋がはっきり区別されている壁面が特徴的である。事務室の中には歴代総務院長の写真が掛かっており、書庫には初期と日帝強占期に使われた教籍の原簿が保管されている。近代民族宗教の一つである水雲教の変遷過程や宗教社会像を見せており、建築史的、宗教史的な価値がある。

1929년 건립 이 건물은 수운교 교인 및 지부의 업무를 총괄 집행하는 곳이다. 일제 강점기 말기에는 공립학교 교실로, 광복 후에는 태극지하종교연합회 사무실로, 한국전쟁 당시에는 인민군 여단사령부로 사용되었다. 중앙 1칸의 한옥 지붕을 가진 현관과 상·중·하인방이 뚜렷이 구분되는 벽면이 특징적이며, 수막새에는 ‘수(水)’자를 형상화하여 조각하였고, 암막새에는 수운교를 상징하는 ‘궁을도형(弓乙圖形)’ 무늬가 새겨져 있다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어