본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제321호

서산 동문동성당 (瑞山 東門洞聖堂)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 종교시설
수량/면적 1동 1층(일부 2층), 연면적 396.48㎡, 건축면적 358.08㎡
지정(등록)일 2007.04.30
소 재 지 충남 서산시 동문동 665-2번지
시 대 1937년
소유자(소유단체) 재*** 
관리자(관리단체) 서*** 
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

충남 서산지방 선교를 위해 1908년 충남 결성군 구항면 공리에 본당인 수곡성당이 설립되어 초대신부 폴리(Desideratus Polly) 심응영 신부가 부임한 이래 제5대 신부인 바로(Barraux) 베드로 신부가 1934년에 동문동 현 본당의 부지를 매입하여 1937년에 신축 완료한 건물이다. 중앙의 종탑을 중심으로 네이브와 아일 부분 각각에 아치형의 출입구를 두고 각각의 아치위에 3개의 원형 옥스아이(oxeye) 창문을 높이 차이에 따라 차등을 두고 입면을 구성하고 있고, 포치나 종탑 부분은 입면에서 돌출되지 않은 채 하나의 평평한 입면을 구성하고 있다.

This church was started in 1908 in order to do missionary work for Seosan region of Chungcheongnam-do Province. Originally, Sugok Parish Church was established at Gong-ri, Guhang-myeon, Gyeolseong-gun, Chungcheongnam-do at the same time with the appointment of the first Priest Desideratus Polly (Sim Eung-yeong). The fifth Priest, Peter Barrausx bought the site of the main church in 1934 and completed the church building in 1937. Centering the bell tower, the arch-formed entrance was made respectively at the parts of nave and aisle and three circle-formed oxeye-windows were made by grading the windows depending upon their height. The parts of porch and bell-tower constitute a flat plan without projection.

1908年设立于结城郡龟项面公里的大教堂-守谷圣堂,用于在忠南瑞山地区传教,第一代神父DesideratusPolly赴任以来,第五代神父Barraux于1934年收购了东门洞现大教堂的土地,1937年建成这座建筑。以中央钟塔为中心,本殿和线条部分各设拱形出入口,各个拱形根据不同高度设有三个不等的圆形牛艳菊窗户,形成了立面。门廊和钟塔部分未突出于立面之外,形成了较为平整的立面。

忠南瑞山地方の宣教のために1908年忠南結城郡亀項面公里に本堂であるスゴク聖堂が設立され、初代のポリ(DesideratusPolly)シムウンヨン神父が赴任して以来、第5代神父であるバロ(Barraux)ペテロ神父が1934年に東門洞の現本堂の敷地を買って、1937年に新築した建物である。中央の鐘塔を中心にネーブとアイルの部分にそれぞれアーチ型の出入り口をつくり、アーチの上に三つの円形のオックスアイ(oxeye)窓が高さの差によって違う立面を構成し、ポーチと鐘塔の部分は立面から突出しないまま、一つの平らな立面を構成している。

충남 서산지방 선교를 위해 1908년 충남 결성군 구항면 공리에 본당인 수곡성당이 설립되어 초대신부 폴리(Desideratus Polly) 심응영 신부가 부임한 이래 제5대 신부인 바로(Barraux) 베드로 신부가 1934년에 동문동 현 본당의 부지를 매입하여 1937년에 신축 완료한 건물이다. 중앙의 종탑을 중심으로 네이브와 아일 부분 각각에 아치형의 출입구를 두고 각각의 아치위에 3개의 원형 옥스아이(oxeye) 창문을 높이 차이에 따라 차등을 두고 입면을 구성하고 있고, 포치나 종탑 부분은 입면에서 돌출되지 않은 채 하나의 평평한 입면을 구성하고 있다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어