본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제316호

제주 모슬포 알뜨르비행장 일제 고사포진지 (濟州 摹瑟浦 알뜨르飛行場 日帝 高射砲陣地)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 전쟁관련시설 / 전쟁관련시설
수량/면적 일곽 면적 5,889.53㎡, 고사포진지 4기
지정(등록)일 2006.12.04
소 재 지 제주 서귀포시 대정읍 상모리 310번지 외 12필지
시 대 1945년경
소유자(소유단체) 강*** 
관리자(관리단체) 제*** 

1945년 무렵 건립

이 시설물은 당시 전략적으로 매우 중요하게 여겨진 알뜨르 비행장을 보호하기 위한 군사 시설이다. 1945년 무렵에 원형의 콘크리트 구조물로 구축된 고사포 진지로, 5기의 고사포 진지 중 2기는 완공되고, 나머지 3기는 미완공된 상태이다. 일제 강점기의 일본군 군사 시설의 하나로 태평양전쟁 말기, 수세에 몰린 일본이 제주도를 저항 기지로 삼고자 했던 증거를 보여주는 시설물이다.

Established around 1945 This military facility was constructed in order to protect Altteureu Airfield, which was thought to be very important in terms of military strategy. This cylindrical concrete structure was built around 1945. While 2 out of 5 positions were completed, 3 still remains incomplete. It serves as a witness of Japan’s history of invasion, showing how Japan used Jejudo Island as its base of resistance against its enemies in late phase of the Pacific War.

1945年左右以圆形的混凝土构造物形式建造的高射炮阵地。5期的高射炮阵地中的2期完工,剩下的3期处于未完工的状态。当时为了保护战略上认为非常重要的Altteureu飞机场的军事设施。作为日帝时代日军军事设施中的一个,在太平洋战争末期处于守势的日本将济州岛作为抵抗基地,从反映出的这段历史来看具有一定的价值。

1945年頃、円形のコンクリート構造の高射砲陣地である。5基の高射砲陣地のうち2基は完工し、残りは完工されてない状態である。当時戦略的に非常に重要視されていたアルトゥル飛行場を保護するための軍事施設である。日帝強占期の日本軍の軍事施設の一つとして太平洋戦争末期、守勢に追われた日本が済州島を抵抗基地にした歴史を見せている点から価値がある。

1945년 무렵 건립

이 시설물은 당시 전략적으로 매우 중요하게 여겨진 알뜨르 비행장을 보호하기 위한 군사 시설이다. 1945년 무렵에 원형의 콘크리트 구조물로 구축된 고사포 진지로, 5기의 고사포 진지 중 2기는 완공되고, 나머지 3기는 미완공된 상태이다. 일제 강점기의 일본군 군사 시설의 하나로 태평양전쟁 말기, 수세에 몰린 일본이 제주도를 저항 기지로 삼고자 했던 증거를 보여주는 시설물이다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어