본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제158호

광주 구 수피아여학교 수피아 홀 (光州 舊 수피아女學校 수피아 홀)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 교육시설
수량/면적 1동, 지하1/2층, 건축면적 342.43㎡, 연면적1,027.29㎡
지정(등록)일 2005.04.15
소 재 지 광주 남구 백서로 13 (양림동)
시 대 1911
소유자(소유단체) 학*** 
관리자(관리단체)  
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

1911년 건립

수피아홀은 미국 스턴스 여사(Mrs. M.L.Sterns)가 세상을 떠난 친정 동생(Jannie Speer)을 추모하기 위하여 기증한 5,000불로 세운 건물이다. 중앙의 현관 포치 위쪽에 박공을 두어 정면성을 강조하고 있으며, 1층과 2층 사이에 돌림띠로 장식하고 수직의 긴 창을 반복적으로 배치하였다. 당시에 일반적으로 사용되던 붉은 벽돌이 아니라 회색 벽돌로 지은 것이 특징이다. 광주 지역 개신교 선교의 근거지이자 여성 교육의 요람으로 꼽히는 수피아여학교에서 가장 오래된 건물이다.

Established in 1911 The Speer Hall was established with $5,000 donated by Mrs. M. L. Sterns to commemorate her deceased sister Jennie Speer. Gable was placed above the central gate porch to stress frontality, and stringcourse was used to decorate the space between 1st and 2nd floor. Long vertical windows are installed in repetition. This building is unique in that grey bricks were used in construction instead of red bricks, which were typical materials of the time. It is Protestant stronghold in Gwangju area and the oldest building in Speer Memorial School for Girls, regarded as cradle of women’s education.

Speer女校是光州地区最早的女性教育摇篮和光州地区改新教传教根据地,具有教育史和宗教史的价值,作为近代时期韩美交流的痕迹,具有韩美交流史价值。Speer厅是Speer女校中最早建造的建筑,更具价值。被评价为既具有多种功能,建筑布局和平面规划又非常实用、具有纪念性的优秀建筑。

シュペーア女学校は、光州地方最初の女性教育の揺籃地でありながら、光州地方のプロテスタント宣教の本拠地であり、教育史的・宗教史的に価値がある。近代の韓米交流の痕跡として、韓米交流史的価値も認められている。シュペーアホールは、シュペーア女学校に造られた最初の建物であるため、その価値を増している。多様な技能を受容しながらも、建物の配置及び平面計画が大変実用的で、記念性が強調され優れた建築物として評価されている。

1911년 건립

수피아홀은 미국 스턴스 여사(Mrs. M.L.Sterns)가 세상을 떠난 친정 동생(Jannie Speer)을 추모하기 위하여 기증한 5,000불로 세운 건물이다. 중앙의 현관 포치 위쪽에 박공을 두어 정면성을 강조하고 있으며, 1층과 2층 사이에 돌림띠로 장식하고 수직의 긴 창을 반복적으로 배치하였다. 당시에 일반적으로 사용되던 붉은 벽돌이 아니라 회색 벽돌로 지은 것이 특징이다. 광주 지역 개신교 선교의 근거지이자 여성 교육의 요람으로 꼽히는 수피아여학교에서 가장 오래된 건물이다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어