본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제116호

여수 마래 제2터널 (麗水 馬來 第二터널)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 공공용시설
수량/면적 연장 640m, 폭원 4.5m, 높이 4.5m
지정(등록)일 2004.12.31
소 재 지 전남 여수시 덕충동 산7-3번지 외 6필지
시 대 1926
소유자(소유단체) 여수시 
관리자(관리단체)  
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

1926년 건립.­

국내 유일의 차량 통행용 자연암반터널로 640m에 이르는 대규모 터널이며 중간중간 차량대기용 교차로가 설치되어 있다.

Established in 1926 This is the only natural base rock tunnel in Korea. It is a large tunnel with length extending 640m, and intersections are installed inside for automobiles to stand by.

国内唯一的自然基岩隧道,1926年采用马蹄式施工,直到今天还一直用作车辆通行道。据说挖除自然基岩建成的一车道隧道曾用作军事道路。全长640米,中间有五处交叉路口,车辆可以在此等候。

国内唯一の自然岩盤トンネルであり、1926年馬蹄形式で施工され現在まで車通行用として利用されている。自然岩盤を削って1車線として作られ、過去軍事道路として使われたという。総延長は640mで、中間五ヶ所に交差路があり、車が待機できるようになっている。

1926년 건립.­

국내 유일의 차량 통행용 자연암반터널로 640m에 이르는 대규모 터널이며 중간중간 차량대기용 교차로가 설치되어 있다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어