본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제115호

여수 장천교회 (麗水 長川敎會)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 종교시설
수량/면적 1동, 2층, 연면적 223.3㎡
지정(등록)일 2004.12.31
소 재 지 전남 여수시 율촌면 동산개길 42 (조화리)
시 대 1924
소유자(소유단체) 대*** 
관리자(관리단체)  
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

1924년 건립된 장천교회는 현존하는 율촌면 최초의 석조건축물이며 동일부지 내에 교회의 성장과 함께 1924년, 1973년, 2003년에 건축된 세 개의 예배당이 일자로 놓여있어 교회의 변천사를 알 수 있음.

Established in 1924.- Jangcheon Church is the first stone building among the existing churches in Yulchon-myeon. In the same site three chapels were built in 1924, 1973 and 2003 in a row as the church grew, presenting a visual on the church’s evolution.

1924年建造的长川教会是栗春面现存最初的石造建筑。正面钟塔拱形窗的木造框细工手法和正面左右出入口上方的木造顶蓬等方面,具有附近其他教会所没有的罕见设计手法。与1973年建造的石造礼拜堂、2003年建造的钢筋混凝土礼拜堂并排而立,是了解韩国教会发展史和教会建筑变迁史的珍贵资料。

1924年建築された長川教会は現存している栗村面で初めての石造建築物である。正面鐘塔のアーチ窓の木造フレーム細工手法及び正面左右出入口上部の木造キャノピー等から近隣の教会では見られない異例なデザイン手法を見せている。さらに、1973年建立された石造礼拜堂、2003年建立された鉄筋コンクリート造礼拜堂が並んで位置しており韓国教会発展史と教会建築変遷史の理解に良い資料である。

1924년 건립된 장천교회는 현존하는 율촌면 최초의 석조건축물이며 동일부지 내에 교회의 성장과 함께 1924년, 1973년, 2003년에 건축된 세 개의 예배당이 일자로 놓여있어 교회의 변천사를 알 수 있음.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어