본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제14호

서울 이화여자대학교 파이퍼 홀 (서울 梨花女子大學校 파이퍼 홀)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 교육시설
수량/면적 본관 1동 연면적 4,281.3㎡
지정(등록)일 2002.05.31
소 재 지 서울 서대문구 이화여대길 52 (대현동)
시 대 1935
소유자(소유단체) 학*** 
관리자(관리단체) 학*** 
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

본 건물은 지상 3층 석조.철근콘크리트조 고딕양식으로 우리나라 여성고등교육기관의 대표적 건물이다. 1935년 신촌에 새 교사를 신축하면서 본관으로 지어 현재에 이르고 있으며, 한국전쟁중 부분적 파손이 있었으나 원래 모습으로 복구하였다.

This three-story Gothic-style steel and concrete building, which features the intricate detail as well as the peak and arch of a Gothic building, has been well preserved in its original form, having undergone few changes in terms of its fitting-out, structure and space. A representative building of women's higher education institution in Korea, it is still used as the main building of Ewha Womans University.

哥德样式的均衡外观与细节的细致处理相融合的建筑,入口的哥德式尖头拱形结构和窗户保存完好,装潢、结构和空间等变化不多,是我国女子高等教育机关的代表建筑,也是用作梨花女子大学本馆的建筑。

ゴシック様式の均衡の取れた外観と細部の纎細な処理が調和をなした建物であり、入口のゴシック式尖頭アーチ構造と窓と戸がそのまま保存されていること等、意匠性・構造及び空間等で変形が少ない状態で、韓国の女性高等教育機関を代表する建物である。梨花女子大学の本館として建てられた建物である。

본 건물은 지상 3층 석조.철근콘크리트조 고딕양식으로 우리나라 여성고등교육기관의 대표적 건물이다. 1935년 신촌에 새 교사를 신축하면서 본관으로 지어 현재에 이르고 있으며, 한국전쟁중 부분적 파손이 있었으나 원래 모습으로 복구하였다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어

이미지