본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

국가등록문화재 제2호

서울 구 경기고등학교 (서울 舊 京畿高等學校)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 등록문화재 / 기타 / 교육시설
수량/면적 4동(1동 연면적 545.5㎡, 1동 연면적 677.7㎡, 1동 연면적 3,973.6 ㎡, 1동 연면적 2,282.6㎡)
지정(등록)일 2002.02.28
소 재 지 서울 종로구 북촌로5길 48 (화동)
시 대 1938
소유자(소유단체) 서울특별시교육청 
관리자(관리단체) 서울특별시교육청 
문화재 담당부서 : 근대문화재과- 상세문의

화동 구 경기고교는 스팀난방방식을 도입한 당시 최고급 철근콘크리트 구조의 학교 건물로 1938년 건립되었다. 6.25동란시 미군 통신부대에서 사용하였으며, 그후 1956년 다시 고등학교로 반환되었고, 1975년 고등학교 이전으로 1977년 이후 현재까지 정독도서관으로 사용되고 있다.

Kyunggi High School was built with reinforced concrete and equipped with a steam heating system in 1938. It was used to house a U.S. army communication unit during the Korean War, and was restored to its original function in 1956. The building has been used as Jeongdok Library since 1977, following the school’s transfer to another location in 1975.

建造当时是具备蒸汽供暖设施的最新式学校建筑,韩国战争期间为美军通信部队所用,1956年返还,1975年高中迁移,现在用作‘精读图书馆’。

建築当時スチーム暖房施設を備えた最新式学校建築で、韓国戦争の時は米軍通信部隊として使用された。1956年返還され、1975年には高校が移転して現在は「精読図書館」として使われている。

화동 구 경기고교는 스팀난방방식을 도입한 당시 최고급 철근콘크리트 구조의 학교 건물로 1938년 건립되었다. 6.25동란시 미군 통신부대에서 사용하였으며, 그후 1956년 다시 고등학교로 반환되었고, 1975년 고등학교 이전으로 1977년 이후 현재까지 정독도서관으로 사용되고 있다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어
  • 중국어
  • 일본어