본문

문화재 검색

  • 인쇄

명승 제89호

화순 임대정 원림 (和順 臨對亭 園林)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 자연유산 / 명승 / 역사문화명승
수량/면적 11,027㎡
지정(등록)일 2012.04.10
소 재 지 전남 화순군 남면 사평리 601-0
시 대
소유자(소유단체) 여흥민씨사애공파종중 외
관리자(관리단체) 화순군(화순군수)

1500년대 남언기 선생이 지은 고반언을 조선 후기 사애(沙厓) 민주현이 고쳐 지은 것으로 학(鶴) 형국의 주변지형을 배경으로 정자를 짓고 연못을 조성한 대표적인 호남별서이다. 평지를 이용한 특성과 함께 자연환경과 인공적 조경이 조화된 별서로서 고유성을 가지고 있고, 원림의 요소가 잘 갖추어진 명승지로 가치가 있다. 정자의 이름은 송나라 시인 주돈이의 시(새벽 물가를 임(臨)하고 여산을 대(對)하다.)에서 따왔다.

Imdaejeong Pavilion was built amid a “crane-shaped” topography by Min Ju-hyeon (pen-name: Saae) during the late Joseon Dynasty. Situated next to Imdaejeong is an artificial pond, a typical feature of pavilions built in the Jeolla-do area. Built on a flat plain, this beautiful pavilion integrates man-made features with the natural forest environment.

1500년대 남언기 선생이 지은 고반언을 조선 후기 사애(沙厓) 민주현이 고쳐 지은 것으로 학(鶴) 형국의 주변지형을 배경으로 정자를 짓고 연못을 조성한 대표적인 호남별서이다. 평지를 이용한 특성과 함께 자연환경과 인공적 조경이 조화된 별서로서 고유성을 가지고 있고, 원림의 요소가 잘 갖추어진 명승지로 가치가 있다. 정자의 이름은 송나라 시인 주돈이의 시(새벽 물가를 임(臨)하고 여산을 대(對)하다.)에서 따왔다.

내레이션

  • 한국어
  • 영어