물걸리 절터에 남아있는 통일신라시대의 탑이다. 절터에 남아있는 많은 유물들로 보아 이전에는 이곳이 상당히 큰 규모의 사찰이었을 것으로 여겨지지만, 절의 이름은 전해지지 않고 있다.
탑은 2단의 기단(基壇) 위에 3층의 탑신(塔身)을 올려 세운 모습이다. 위·아래층 기단의 각 면에는 모서리와 가운데에 하나씩의 기둥 모양을 새겨 두었다. 탑신은 몸돌과 지붕돌이 각각 하나의 돌로 이루어져 있으며, 몸돌에는 모서리마다 기둥 모양이 새겨져 있다. 지붕돌은 밑면의 받침이 1·2층은 5단이나, 3층은 4단으로 줄어들었다. 경사면은 평평하고 얇으며, 모서리선이 뚜렷하여 끄트머리에서의 들림도 날카롭다. 꼭대기의 머리장식은 없어지고 이를 받쳐주는 노반(露盤)만 남아있다.
전체적으로 일반적인 통일신라의 탑이나, 기단 각 면의 가운데기둥이 하나로 줄어든 것이라든지, 3층에서의 지붕돌 받침이 4단으로 줄어 아래층과의 조화를 이뤄내지 못한 점 등으로 보아 시대가 조금 떨어지는 9세기 후반의 것으로 보인다.
The stone pagoda located at a temple site in Mulgeol-ri dates from the Unified Silla period. Judging from the large quantity of ancient Buddhist artifacts discovered at this site, the temple that once stood there must have been a large one. However, no information is currently available as to its name. The pagoda consists of three main levels and a two-tier base section. The sides of the base are carved, both at the upper and lower tiers, in such a way as to create pillar-like shapes along the two lateral edges as well as in the middle. The roof stone are separate from the body of the pagoda. The three stones making up the body of the pagoda have pillar-like beveled lateral edges on all four sides. The base of the roof stone is five-tiered at the first two levels and four-tiered at the third level. The roofs are shallow-pitched and thin and exhibit sharp hips with the four corners turned up equally sharply. The finial base is missing with only the dew basin remaining. Although in conformity with the Unified Silla style in its overall appearance, this pagoda has a number of elements departing from it; including the single pillar-like sections in the middle of the lateral sides of the base and the four-tiered base of the third-level roof that disrupts the harmony with the rest of the roof stones. The pagoda, therefore, appears to have been made at a slightly later time, possibly in the late 9th century.
物杰里寺址内留存的统一新罗时代石塔。从寺址内留存的大量遗物来看,推测此处曾是一座大规模寺院,但寺名不得而知。整体属于统一新罗的普遍型石塔,从基坛各面的中央支柱缩减为一个、三层屋顶石的垫石缩减为四层与下层不协调等特点来看,推测此塔创建于时代略微靠后的9世纪后半期。
物傑里に寺跡が残っている統一新羅時代の塔である。寺址に残っている多くの遺物から、以前はここが相当大規模の寺院であったと思われるが、寺名は伝えられていない。一般的な統一新羅の塔ではあるが、基壇の各面の中間柱が1本に減っている点や、三重の屋蓋石台が4段に減ったため、下部との調和が取れていない点などから、少し後の時代である九世紀後半に作られたものであると思われる。