본문
홈으로첫번째 분류

  • 인쇄

보물 제480호

합천 영암사지 삼층석탑 (陜川 靈岩寺址 三層石塔)
해당 문화재의 정보입니다. 분류, 수량/면적, 지정(등록)일, 소재지, 시대, 소유자(소유단체), 관리자(관리단체)로 구분되어 있습니다.
분 류 유적건조물 / 종교신앙 / 불교 / 탑
수량/면적 1기
지정(등록)일 1968.12.19
소 재 지 경남 합천군 가회면 황매산로 637-97 (둔내리)
시 대 신라
소유자(소유단체) 국유
관리자(관리단체) 합천군

영암사터는 황매산(黃梅山) 남쪽 기슭에 있는 신라시대의 절터이다. 절의 창건연대는 알려지지 않았으나 1014년에 적연선사(寂然禪師)가 이 곳에서 입적했다는 기록이 있어 그 이전에 세워진 것으로 짐작된다. 절터에는 석탑을 비롯하여 쌍사자석등, 귀부 등 각종 석조유물이 남아 있다.

이 탑은 탑신부가 무너져 있던 것을 1969년에 복원하였으며, 현재 금당 앞에 새로 세운 두 채의 건물사이에 서 있다. 2단의 기단(基壇) 위에 세워진 3층석탑으로 통일신라석탑의 전형양식을 따르고 있다.

기단은 모서리와 가운데에 기둥 모양을 본떠 새겼다. 탑신부(塔身部)는 몸돌과 지붕돌이 각각 한 돌로 되어 있고, 몸돌에는 모서리에 기둥을 새겼다. 1층 몸돌이 약간 높은 편이며 2·3층은 크게 줄었다. 지붕돌 밑면의 받침은 4단씩이고, 처마 밑이 수평이며 지붕의 경사가 완만한 곡선으로 흘러내려 네 귀퉁이에서 살짝 치켜 올라갔다. 탑의 머리장식부분은 전부 없어졌으나, 3층 지붕돌의 윗면에 쇠막대를 끼우던 구멍이 있다.

위층 기단과 1층 몸돌이 약간 높은 느낌은 있으나, 전체의 균형을 잃지 않았으며 각 부재의 짜임새 또한 간결하다. 신라석탑의 양식을 잘 이어받고 있으나, 기둥 표현이 섬약하고 지붕돌 받침수가 줄어든 점으로 보아 건립시기는 9세기경으로 짐작된다.

灵岩寺址是黄梅山南边山麓的新罗时代寺址。创寺年代不得而知,留存有1014年寂然禅师圆寂于此的记录,由此推测建于1014年以前。寺院内留存有石塔、双狮子石灯、龟趺等各种石造遗物。此塔的塔身部分一度倒塌,1969年复原现在位于金堂前面两座新建筑物的中间。采用了在两层基坛上面建造三层石塔的形式,是统一新罗时代石塔的典型样式。上层基坛和一层塔身石略高、整体均衡协调、各部分布局简洁。充分继承了新罗石塔的样式,但从柱子雕刻纤弱、屋顶石基岩量有所减少等特点来看,推测此塔建于9世纪左右。

霊岩寺址は、黄梅山の南側麓にある新羅時代の寺址である。寺の創建年代は知られていないが、1014年に寂然禅師がここで入寂したという記録があるため、その前に建てられたものと推測される。寺址には、石塔をはじめ、双獅子石灯籠、亀趺など各種の石造遺物が残っている。この塔は、塔身部が崩れていたのを1969年に復元し、現在金堂の前に新しく建てた2棟の建物の間に立っている。二段の基壇の上に建てられた三重石塔で、統一新羅石塔の典型的な様式に沿っている。上の基壇と1重目の軸部がやや高い感じはするものの、全体の均衡は失われておらず、各部材のつくりも簡潔である。新羅石塔の様式がよく継がれているが、柱の表現は繊弱で、屋蓋石の台数が減った点などから、建立時期は九世紀頃と推定される。

영암사터는 황매산(黃梅山) 남쪽 기슭에 있는 신라시대의 절터이다. 절의 창건연대는 알려지지 않았으나 1014년에 적연선사(寂然禪師)가 이 곳에서 입적했다는 기록이 있어 그 이전에 세워진 것으로 짐작된다. 절터에는 석탑을 비롯하여 쌍사자석등, 귀부 등 각종 석조유물이 남아 있다.

이 탑은 탑신부가 무너져 있던 것을 1969년에 복원하였으며, 현재 금당 앞에 새로 세운 두 채의 건물사이에 서 있다. 2단의 기단(基壇) 위에 세워진 3층석탑으로 통일신라석탑의 전형양식을 따르고 있다.

기단은 모서리와 가운데에 기둥 모양을 본떠 새겼다. 탑신부(塔身部)는 몸돌과 지붕돌이 각각 한 돌로 되어 있고, 몸돌에는 모서리에 기둥을 새겼다. 1층 몸돌이 약간 높은 편이며 2·3층은 크게 줄었다. 지붕돌 밑면의 받침은 4단씩이고, 처마 밑이 수평이며 지붕의 경사가 완만한 곡선으로 흘러내려 네 귀퉁이에서 살짝 치켜 올라갔다. 탑의 머리장식부분은 전부 없어졌으나, 3층 지붕돌의 윗면에 쇠막대를 끼우던 구멍이 있다.

위층 기단과 1층 몸돌이 약간 높은 느낌은 있으나, 전체의 균형을 잃지 않았으며 각 부재의 짜임새 또한 간결하다. 신라석탑의 양식을 잘 이어받고 있으나, 기둥 표현이 섬약하고 지붕돌 받침수가 줄어든 점으로 보아 건립시기는 9세기경으로 짐작된다.

내레이션

  • 한국어
  • 중국어
  • 일본어